Børn fortæller

De voksnes sprog kan let misforstås af og tages bogstaveligt, og derfor behøver Børn oversættelse af: "Vi tager lige fingeren", ”Vi slår dig lige ned”,"Han er klar-skyd!”. 

Børn kan fejlopfatte undersøglelser og behandlinger. De kan f.eks være bange for at miste blod og være bange for stik og apparaturer. Børn kan ikke altid undgå smertefulde oplevelser, men det er vigtigt at forstå barnet for at kunne hjælpe det.

Herunder har du mulighed for at se en række tegninger tegnet af børn, der har været indlagt på hospitalet. Tegningerne illustrerer børnenes tanker og følelser om det at være indlagt.

Tekster og tegninger er udarbejdet af  Lise Giødesen til www.boernpaahospitalet.dk
 

 "Du mærker et lille prik og det gør ikke ondt. Du skal ikke græde. Du mærker kun et lille prik"

"Hvad er alt det ? Vil det slå mig ihjel eller holde mig i live?"

Udtryk for personalets hænder.

"Jeg skal opereres og puste i ballon."


"De siger,at det ikke gør ondt og så gør det ondt alligevel".
"Jeg kan ikke li' at få taget blodprøve, fordi de tager alt ens blod, så man ikke har mere tilbage"



3 gode grunde til at støtte allerede i dag

  1. Vi når halvdelen af alle indlagte børn.
  2. Hjælp os med at nå flere.
  3. Spred glæde blandt sygdomsramte børn i hele landet.